Лист 1

II Укр. фронт Украинский дневник Август – Сентябрь 1943 год Газета II украинского фронта «Суворовский натиск» Н.Лисогорский Ст.лейт. – Н.Лисогорский Примечание: первый лист «Дневника» сложен по вертикали; в развернутом виде на обороте рисунок, относящийся к более раннему периоду

Лист 3

«В 4 клм. от Харькова у Большой Даниловки Бобровки – правее Циркунов. Город обстреливается. 18 августа 1943 года» «Скучное, пыльное Веселое – село, где прозябал с 15 августа 1943 года. Мой домик.»

Лист 4

«Брошеная немцами пушка с нерастрелянными снарядами. Сзади, слева взорванное ими здание школы. С.Веселое Харьковск. об. 20/8.43 г.» «Скучная картина Разрушенного села Веселое. А печь все-же топится! 21. Августа 43 г.»

Лист 6

«Харьковский тракторный завод – молчаливый, разрушенный и величественный. Когда снова забьется его чугунное сердце? 25 Августа 43 г.» «За оградой ХПЗ Кладбищенская зеленная тишина и развалины под солнцем. 25/8 43»

Лист 7

«Сумская улица с немецкими вывесками, с онемеченными девицами, домами разрушенными, но прекрасная родная улица/ми ? – неразб./ освобожденного города Харькова. 25 Августа 43 г.» Примечание: слева изображен памятник Тарасу Шевченко (1935, скульптор Матвей Манизер, архитектор Иосиф Лангбард), не пострадавший во время оккупации. «Ночевка была здесь в ночь на 26 Августа. Поселок и ж-д Станция Основа…… Читать далее Лист 7

Лист 8

«Когда зимой 43 года нами был взят Харьков, на этом доме висели большие плакаты. Немцы пикировали и бросили на дом 3 бомбы. Таков был рассказ Харьковчанки. 26.8.43 г. Харьков, улица Кирова» «Снаряд разорвался за мостом — Немцы продолжают обстреливать город из за реки Уд. Харьков с Университетской горки. 27.8.43.»